The four-time Olympic gold medallist, preparing for the 2020 Games in Tokyo, suffered a minor achilles injury in training.